Après avoir interrogé quelques habitants nous avons collecté des noms de champs avec une proposition de sens.
A l'aide de dictionnaires, de livres sur la toponymie et des extraits de cadastres. Nous avons vérifié les traductions. Les noms sont écrits tels que nous les avons trouvés sur le cadastre.

Ferme de Monsieur et Madame Jany Marcel

-PRAT AR LAN : le pré de la lande
-LIORS AR PORS : le jardin de la cour
-PARC MOEME : le champ étroit
-PARC MENGUY : le champ de Menguy
-PARC BRAS : le grand champ
-PARC LEUR BRAS : le champ de la grande cour
-PARC LAN BRAS : le champ de la grande lande

Ferme de Monsieur et Madame Guéguen Jean

-ROS BRAS : la grande colline
-LIORS AR PRAT : le jardin de la prairie
-AR COAT BIHAN : le petit bois
-PRAT MARIE ANNE QUERE : le pré de Marie Anne Quéré
-LIORS AR LEUR : le jardin de la cour
-RESMENGUY :
-LIORS AR FORN : le jardin du four
-PARC GLEUTE : le champ de la barrière
-PRAT GUES SPERNEN : le pré à l'aubépine
-PARC AR BELLEC : le champs du curé
-PARC HERVE : le champ d'Hervé
-PARC DREZEC : le champ des ronces
-PRAT MEUR : le grand pré
-PARC NEVEZ : le nouveau champ
-PRADEN NEVEZ : la nouvelle prairie
-LE MINIOU : le petit mont
-PRADEN CREIS : le pré du milieu

Ferme de Monsieur et Madame Rouillé Roger

-COAT AR ROS : le bois de la colline
-PRADEN AR ROS : le pré de la colline
-ROS AN ENDU : la colline du chemin noir
-LAN IZELLAN : la lande basse
-PARC AN TRY HORN : le chemin au trois coins
-PARC LEIGNE AR LAN MARC : le champ du sommet de la lande de Marc
-PARC YELOUR : le champ roux
-LIORS BRAS : le grand jardin
-TY LAN : la maison de la lande
-PARC GOLES : le champ du vieux château
-PARC CREIS BIHAN : le petit champ du milieu
-PRAT TAL HOUES : le pré à côté du ruisseau
-PRAT ROHON : le pré aux rochers
-PRAT CREIS IZELLAN : le champ du milieu le plus bas
-PARC CREIS HUELLAN : le champ du milieu le plus haut
-PRAT BRAS : le grand pré

Ferme de monsieur et madame GUILLOUX Michel

-PRAT AR FEUTEUN : la prairie de la fontaine
-PRAT NEVEZ : le pré nouveau
-COAT PARC GUEZEC : le bois du champ des chevaux
-PARC BEVEN : le champ des poiriers
-PRAT POUL LOUAR : le pré de l'étang de la lune
-PARC BIAN : le petit champ
-LIORS LEUR : le jardin de la cour
-PRAT CREIS : le pré du milieu
-PARC COGQUEN : le champ du coq blanc
-ROS BIHAN : le petit coteau
-ROS BRAS : le grand coteau
-PARC BRAS HUELLAN : le grand champ du haut
-PARC AR FEUTEUN IZELLAN : le champ de la fontaine du bas
-PARC SAOUT : le champ des vaches
-PRADEN CREIS : la prairie du milieu
-PARC SEC'H BRAS : le grand champ sec
-PARC AR GLOCHIER : le champ de l'enclos

Ferme de monsieur BARAC'H Jean

-LIORS AR PRAT : le champ du pré
-PRAT AR FEUTEUN : la prairie de la fontaine
-BOUDERHAT : le buisson du lièvre
-PARC AR GALLIC : le champ du petit gaulois
-PARC DEN JANEC : le pré du mari de Jeanne
-PARC MELAN PELLAN : le champ jaune le plus loin
-PARC PELLAN BRAS : le grand champ le plus loin
-PARC AR COAT BER : le champ du bois court
-PAR AR FEUTEUN : le parc de la fontaine
-PARC MOEME : le champ étroit
-PARC LEUR : le champ de la cour
-PARC AN DILY : parc ayant appartenu à la famille dily

Ferme de monsieur et madame CORNEE Daniel

-LE COSQUER : l'ancien village
-PARC BIAN CREIS : le petit champ du milieu
-AR VERGER : le verger
-LIORS AN TI CORN : le jardin de la maison du coin

 

Accueil, Présentation, Généralités, Etude Parcellaire, Glossaire Microtoponymique, Bibliographie-Remerciements